题跋:这是我看到的一日本女子的博客内容,虽是小事,看看有点意思,就发出来和大家交流一下.

　　電車で・・・

　　最近電車に乗るとすぐ寝ちゃうんです！！

　　あのガタンゴトンの揺れが妙に気持ち良くて・・・

　　ちょうど降りる駅の１つ前で目が覚めるんですけど。。

　　自分は超～～～～～～気持ちイイんですけど

　　困ったことがいくつか。。

　　１、絶対口開けて寝てて恥ずかしい

　　２、気付けばいつも隣の人の肩の上

　　３、たまによだれ注意報

　　わっ。

　　なんか４月最後の記事なのに汚い印象で終わってしまう。！

　　でも車より電車の方が一瞬で眠りに落ちちゃいます。。

　　電車通勤大嫌いだったけど・・・

　　住めば都ですかねぇ～・・・

　　在电车上…..

　　最近一次坐电车时马上就睡着了!!

　　那有节奏的摇晃使心情美妙舒畅•••

　　正好在下的前一站醒来.

　　不过。。

　　自己当时的心情是超～～～不好

　　感到为难的事如下：

　　1，张大嘴睡着是让人非常害羞的事情

　　2，有时不小心在睡着时就会靠到旁边人的肩膀上面

　　3，偶然睡着了可能有口水流出

　　哇。

　　为什么我的4月最后的一篇日记是以肮脏的印象结束？

　　这样的坏心情都是来自电车上一瞬间睡着了。。

　　坐电车上下班非常讨厌,

　　不想改变是因为留恋故居

　　






(图片来自网上)